U.S. Veteran Welcomes Afghan Interpreter to America After Years of Struggle
After a long and arduous journey, an Afghan interpreter who risked his life for American forces has finally arrived in the United States. The story of Spencer Sullivan, an Army combat veteran, and Abdulhaq Sodais, the interpreter, is one of perseverance, hope, and friendship spanning over a decade.
Sullivan, now working in corporate development, awaited his friend’s arrival at Chicago’s O’Hare International Airport with anticipation and anxiety. The journey to get Sodais to the U.S. began over 13 years ago, filled with bureaucratic hurdles and legal challenges, complicated further by recent political developments.
Abdulhaq Sodais, once a teenager in Afghanistan, dedicated himself to learning English to assist coalition forces. His efforts led him to work with Sullivan in Zabul Province, where he played a pivotal role in intelligence missions against the Taliban. Despite his invaluable service, Sodais faced multiple denials for the Special Immigrant Visa (SIV), an essential pathway for Afghan allies who supported U.S. efforts.
In 2012, after Sullivan returned to the U.S., Sodais was injured by an explosive device, resulting in a concussion and spinal injury. The following year, he was fired for refusing a dangerous mission, leading to the first denial of his SIV application. Over the years, more applications were rejected, but Sullivan remained determined to help his friend.
In Germany, where Sodais sought asylum, Sullivan’s support continued. He provided evidence, letters, and even traveled to Germany to assist with Sodais’ asylum process. Despite winning asylum in Germany, Sodais faced discrimination and struggled to find stability.
In a hopeful turn of events, Sodais’ final appeal for an SIV was approved in February, granting him a visa valid until March. However, a recent incident involving another Afghan immigrant reignited fears of further restrictions. With potential changes to immigration policies looming, Sullivan advised Sodais to move quickly to the U.S.
Utilizing funds from a book advance about their story, Sullivan arranged for Sodais and his wife, Weeda Faqiri, to fly to Chicago. Their arrival was uncertain until they successfully passed through customs, greeted by Sullivan and RefugeeOne, an organization assisting refugees.
Emily Parker from RefugeeOne confirmed that Sodais, now a lawful permanent resident, would receive support including food stamps, rental assistance, and Medicaid. Sullivan expressed relief at the outcome, acknowledging the challenges they overcame to achieve this moment.
The bond between Sullivan and Sodais is evident as they reflect on the journey that brought them together. “Without Sullivan, I would never have made it to the U.S.,” Sodais shared, grateful for the unwavering support that helped him find a new beginning in America.
This story originally appeared in Los Angeles Times.
©2025 Los Angeles Times. Visit latimes.com. Distributed by Tribune Content Agency, LLC.











